44. 29. Aided by the context and by comparison with similar passages, let them therefore by means of their knowledge of languages search out with all diligence the literal meaning of the words; all these helps indeed are wont to be pressed into service in the explanation also of profane writers, so that the mind of the author may be made abundantly clear. de editione et usu Sacrorum Librorum; Conc. For the Sacred Books were not given by God to men to satisfy their curiosity or to provide them with material for study and research, but, as the Apostle observes, in order that these Divine Oracles might "instruct us to salvation, by the faith which is in Christ Jesus" and "that the man of God may be perfect, furnished to every good work."[35]. 1 0 obj Sign in. St. Jerome, In Isaiam, prologus; PL 24, col. 17. <>>> DIVINO AFFLANTE SPIRITU PDF Posted on October 19, 2019 by admin SUMMARY: DIVINO AFFLANTE SPIRITU (By Fortunatus Nnadi (fortinadi@gmail. Nor is it necessary here to call to mind - since it is doubtless familiar and evident to all students of Sacred Scripture - to what extent namely the Church has held in honor these studies in textual criticism from the earliest centuries down even to the present day. com) Inspired by the Holy Spirit, the Sacred Writers composed the bible … 11. Sign in The value of these excavations is enhanced by the discovery from time to time of written documents, which help much towards the knowledge of the languages, letters, events, customs, and forms of worship of most ancient times. The same inquiry has also shown the special preeminence of the people of Israel among all the other ancient nations of the East in their mode of compiling history, both by reason of its antiquity and by reasons of the faithful record of the events; qualities which may well be attributed to the gift of divine inspiration and to the peculiar religious purpose of biblical history. [16], 7. Finally it is absolutely wrong and forbidden "either to narrow inspiration to certain passages of Holy Scripture, or to admit that the sacred writer has erred," since divine inspiration "not only is essentially incompatible with error but excludes and rejects it as absolutely and necessarily as it is impossible that God Himself, the supreme Truth, can utter that which is not true. 62. ; Ench. DIVINO AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius xii concerning the advancement of biblical studies. If the professors of this most important matter in the Seminaries accomplish all this, then let them rest joyfully assured that they have most efficaciously contributed to the salvation of souls, to the progress of the Catholic faith, to the honor and glory of God, and that they have performed a work most closely connected with the apostolic office. Apostolic Letter Hierosolymae in coenobio, Sept. 17, 1892; Leonis XIII Acta XII, pp. For its very purpose is to insure that the sacred text be restored, as perfectly as possible, be purified from the corruptions due to the carelessness of the copyists and be freed, as far as may be done, from glosses and omissions, from the interchange and repetition of words and from all other kinds of mistakes, which are wont to make their way gradually into writings handed down through many centuries. [ 13 0 R] 48. Ǚ�/�f���_1`���9R՜"��I����.ei��Q��U���2��U~&q�d�__�� ��\'?��t{�-��[n)��|�m�9���o��A�[���o]�-��XC���ھc�߯8�Nښ|��.҂��5�Y�mo;{E�"t�3�o�p�_w�yn��/`���Fy����S;�����c��;��"Z'蓱�N�vx�ː�cW�v�w;�m�����gX}|�]+_=J���00�p�(H��A���� mH�-R�(����!�j @�����ߛx"��! Divino afflante spiritu: Pius XII: World War II and the Holocaust: In his Divino afflante spiritu (“With the Help of the Divine Spirit”; ), for example, he sanctioned. Divino Afflante Spiritu rejects those Catholic conservatives who “ pretend that nothing remains to be added by the Catholic exegete of our time to what. All these advantages which, not without a special design of Divine Providence, our age has acquired, are as it were an invitation and inducement to interpreters of the Sacred Literature to make diligent use of this light, so abundantly given, to penetrate more deeply, explain more clearly and expound more lucidly the Divine Oracles. For "the sacred writers, or to speak more accurately - the words are St. Augustine's - [6] the Holy Spirit, Who spoke by them, did not intend to teach men these things - that is the essential nature of the things of the universe - things in no way profitable to salvation"; which principle "will apply to cognate sciences, and especially to history,"[7] that is, by refuting, "in a somewhat similar way the fallacies of the adversaries and defending the historical truth of Sacred Scripture from their attacks. I, 18 (PG 59, col. 97 sq.). Let Catholic exegetes then disclose and expound this spiritual significance, intended and ordained by God, with that care which the dignity of the divine word demands; but let them scrupulously refrain from proposing as the genuine meaning of Sacred Scripture other figurative senses. Apostolic Letter Quoniam in re biblica, March 27, 1906; Pii X Acta III, p. 72-76; Ench. �bx��|�0;^E� }�7"�`�4�_hAj/�@�g ����{�}�"������~�κ���~�A�B����9P�1=Jn���$�CX#�腈�$~�Aw#Ppx� �C����{B����;pr��.��� DIVINO AFFLANTE SPIRITU WHEN the Encyclical Letter Divino Afflante Spiritu appeared thirty years ago, it was welcomed with great pleasure and enthusiasm by all serious biblical scholars of that time.1 It has been considered - and still it is - as the 'magna Charta' of modem biblical studies in the Catholic Church. "divino afflante spiritu" di pio xii lettera enciclica ai venerabili fratelli !patriarchi primati! The literal sense and especially the theological let them propose with such definiteness, explain with such skill and inculcate with such ardor that in their students may be in a sense verified what happened to the disciples on the way to Emmaus, when, having heard the words of the Master, they exclaimed: "Was not our heart burning within us, whilst He opened to us the Scriptures?"[36]. n. 94-96; infra, pp. In Gen. 8 0 obj Bibl.n. Moreover we may rightly and deservedly hope that our time also can contribute something towards the deeper and more accurate interpretation of Sacred Scripture. 40. How much light has been derived from these explorations for the more correct and fuller understanding of the Sacred Books all experts know, as well as all those who devote themselves to these studies. t.V, pp. [22] However, such was the state of letters in those times, that not many - and these few but imperfectly - knew the Hebrew language. No wonder herefore that, as she received it intact from the hands of the Apostles, so she kept it with all care, defended it from every false and perverse interpretation and used it diligently as an instrument for securing the eternal salvation of souls, as almost countless documents in every age strikingly bear witness. col. 135); Hom. Sedis XII (1920), p. 396; Ench. <> DIVINO AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius xii concerning the advancement of biblical studies. <>/F 4/A<>/StructParent 1>> "[10], 5. "[44] Let also the minds of the faithful be nourished with this same food, that they may draw from thence the knowledge and love of God and the progress in perfection and the happiness of their own individual souls. "[12] Following the example of Our Predecessors, We also have effectively confirmed and amplified this Council using its good offices, as often before, to remind commentators of the Sacred Books of those safe rules of Catholic exegesis, which have been handed down by the Holy Fathers and Doctors of the Church, as well as by the Sovereign Pontiffs themselves. "[20] And Benedict XV, on the occasion of the fifteenth centenary of the death of St. Jerome, the greatest Doctor of the Sacred Scriptures, after having most solemnly inculcated the precepts and examples of the same Doctor, as well as the principles and rules laid down by Leo XIII and by himself, and having recommended other things highly opportune and never to be forgotten in this connection, exhorted "all the children of the Church, especially clerics, to reverence the Holy Scripture, to read it piously and meditate it constantly"; he reminded them "that in these pages is to be sought that food, by which the spiritual life is nourished unto perfection," and "that the chief use of Scripture pertains to the holy and fruitful exercise of the ministry of preaching"; he likewise once again expressed his warm approval of the work of the society called after St. Jerome himself, by means of which the Gospels and Acts of the Apostles are being so widely diffused, "that there is no Christian family any more without them and that all are accustomed to read and meditate them daily."[21]. WHEN the Encyclical Letter Divino Afflante Spiritu … A�h�H*"�UD��kp0��� �D��"M�`4RC@d�8�h� -1�P�Ճ�����~F��4`�w�*���4䘠DG4䙰$�A@�PѠ�3Mڈr�M���nD�$��C�� ���*��Ta�K���E��Wx�`>�ޙ?RvN���n`pYNn�Q`W�`V-����s|o��T��z��z\!�@�@L��!3�?m|+�m��\w�E 46. 1. Hence there are grounds for hope that those also will by constant effort be at last made clear, which now seem most complicated and difficult. di promuovere gli studi biblici" Divino afflante Spiritu “Inspired by the Holy Spirit ” is a papal encyclical letter issued by Pope Pius XII on afflants September spjritus for new translations of the Afflannte from the original … Many of the council participants wished to move forward on the topic and to … 18 0 obj Divino afflante Spiritu “Inspired by the Holy Spirit ” is a papal encyclical letter issued by Pope Pius XII on 30 September calling for new translations of the Bible from the original languages, afflsnte of the Latin Vulgate of Jeromewhich was revised multiple times and had formed the textual basis for all Catholic vernacular translations until then. 2. 2, 9, 20; PL 34, col. 270 s.; CSEL 28 (Sectio III, pars. If these things which We have said, Venerable Brethren and beloved sons, are necessary in every age, much more urgently are they needed in our sorrowful times, when almost all peoples and nations are plunged in a sea of calamities, when a cruel war heaps ruins upon ruins and slaughter upon slaughter, when, owing to the most bitter hatred stirred up among the nations, We perceive with greatest sorrow that in not a few has been extinguished the sense not only of Christian moderation and charity, but also of humanity itself. in Ps. 51. "[8] Nor is the sacred writer to be taxed with error, if "copyists have made mistakes in the text of the Bible," or, "if the real meaning of a passage remains ambiguous." The great importance which should be attached to this kind of criticism was aptly pointed out by Augustine, when, among the precepts to be recommended to the student of the Sacred Books, he put in the first place the care to possess a corrected text. 2 0 obj <> To this Our most merciful Redeemer we must therefore bring all back by every means in our power; for He is the divine consoler of the afflicted; He it is Who teaches all, whether they be invested with public authority or are bound in duty to obey and submit, true honesty, absolute justice and generous charity; it is He in fine, and He alone, Who can be the firm foundation and support of peace and tranquillity: "For other foundation no man can lay, but that which is laid: which is Christ Jesus. Contra Arianos I, 54; PG 26, col. 123. 46-47. 2. Let the ministers of the Sanctuary be convinced that all this, and whatsoever else an apostolical zeal and a sincere love of the divine word may find suitable to this high purpose, will be an efficacious help to the cure of souls. With this spiritual food the mind of the interpreter is fed and nourished "to the commemoration of faith, the consolation of hope, the exhortation of charity. From these therefore and from other initiatives which daily become more wide-spread and vigorous, as, for example, biblical societies, congresses, libraries, associations for meditation on the Gospels, We firmly hope that in the future reverence for, as well as the use and knowledge of, the Sacred Scriptures will everywhere more and more increase for the good of souls, provided the method of biblical studies laid down by Leo XIII, explained more clearly and perfectly by his Successors, and by Us confirmed and amplified - which indeed is the only safe way and proved by experience - be more firmly, eagerly and faithfully accepted by all, regardless of the difficulties which, as in all human affairs, so in this most excellent work will never be wanting. Divino afflante spiritu: Pius XII: World War II and the Holocaust: In his Divino afflante spiritu (“With the Help of the Divine Spirit”; ), for example, he sanctioned. ű. apostoli körlevele a Szentírásra vonatkozó tanulmányok id. ; supra, pp. XL, col. 36); Enarr. The document is dated Sept. 30, , feast of St. 23. De Gen. ad litt. Sedis XXXI (1939), p. 245-251. divino afflante spiritu* ai venerabili fratelli patriarchi, primati, arcivescovi vescovi ed altri ordinari aventi pace e comunione con la sede apostolica, come pure a tutto il clero e ai fedeli dell'orbe cattolico: sul … 3. WHEN the Encyclical Letter Divino Afflante Spiritu … endobj WHEN the Encyclical Letter Divino Afflante Spiritu … Hence their exegetical explanation should aim especially at the theological doctrine, avoiding useless disputations and omitting all that is calculated rather to gratify curiosity than to promote true learning and solid piety. St. Jerome, Ep. 85-87. Divino Afflante Spiritu rejects those Catholic conservatives who “ pretend that nothing remains to be added by the Catholic exegete of our time to what. There is no one who cannot easily perceive that the conditions of biblical studies and their subsidiary sciences have greatly changed within the last fifty years. 20. Sedis XII (1920), pp. 457, 495, 497, 491; supra, pp. Cf. DIVINO AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope … nn. DIVINO AFFLANTE SPIRITU … Salva Salva Pio XII, Divino Afflante Spiritu per dopo. endobj For not a few things, especially in matters pertaining to history, were scarcely at all or not fully explained by the commentators of past ages, since they lacked almost all the information which was needed for their clearer exposition. pp. Let them bear in mind above all that in the rules and laws promulgated by the Church there is question of doctrine regarding faith and morals; and that in the immense matter contained in the Sacred Books - legislative, historical, sapiential and prophetical - there are but few texts whose sense has been defined by the authority of the Church, nor are those more numerous about which the teaching of the Holy Fathers is unanimous. 180-182: Ench. Having expounded and recommended those things which are required for the adaptation of Scripture studies to the necessities of the day, it remains, Venerable Brethren and beloved sons, that to biblical scholars who are devoted sons of the Church and follow faithfully her teaching and direction, We address with paternal affection, not only Our congratulations that they have been chosen and called to so sublime an office, but also Our encouragement to continue with ever renewed vigor with all zeal and care, the work so happily begun. ,4���%g�z�Q3H�V1�2h�@*����t�:��Io9��ůd:G_M��a��od����� zs��H�H4y�K�S��u�0��U�Ȁ29��6p�|JY�h���M�"?T; (5{¨ <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Annots[ 16 0 R 17 0 R 18 0 R] /MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> 149 ad Paulinum, n. 34 (PL 33, col. 644); De diversis quaestionibus, q. Doubtless all spiritual sense is not excluded from the Sacred Scripture. 26. 17. divino afflante spiritu pdf SUMMARY: DIVINO AFFLANTE SPIRITU (By Fortunatus Nnadi ( [email protected] com) Inspired by the Holy Spirit, the Sacred Writers composed the bible which. For of the modes of expression which, among ancient peoples, and especially those of the East, human language used to express its thought, none is excluded from the Sacred Books, provided the way of speaking adopted in no wise contradicts the holiness and truth of God, as, with his customary wisdom, the Angelic Doctor already observed in these words: "In Scripture divine things are presented to us in the manner which is in common use amongst men. endobj DIVINO AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius xii concerning the advancement of biblical studies. n. 130-141; v. nn. : that students of the sacred sciences "not only should themselves fully understand the power, purpose and teaching of the Bible, but should also be equipped to engage in the ministry of the Divine Word with elegance and ability and repel attacks against the divinely inspired books";[15] finally "in order that a center of higher biblical studies might be established in Rome, which in the best way possible might promote the study of the Bible and all cognate sciences in accordance with the mind of the Catholic Church" he founded the Pontifical Biblical Institute, entrusted to the care of the illustrious Society of Jesus, which he wished endowed "with a superior professorial staff and every facility for biblical research"; he prescribed its laws and rules, professing to follow in this the "salutary and fruitful project" of Leo XIII. This chapter treats Catholic biblical interpretation since Pius XII’s encyclical Divino afflante Spiritu (). in IV Evang. "[37], 57. endobj Wherefore the exegete, just as he must search out and expound the literal meaning of the words, intended and expressed by the sacred writer, so also must he do likewise for the spiritual sense, provided it is clearly intended by God. The document is dated Sept. 30, , feast of St. Thou hast the words of eternal life. The document is dated Sept. 30, , feast of St. 12 0 obj For whereas there arose new and serious difficulties and questions, from the wide-spread prejudices of rationalism and more especially from the discovery and investigation of the antiquities of the East, this same Our Predecessor, moved by zeal of the apostolic office, not only that such an excellent source of Catholic revelation might be more securely and abundantly available to the advantage of the Christian flock, but also that he might not suffer it to be in any way tainted, wished and most earnestly desired "to see an increase in the number of the approved and persevering laborers in the cause of Holy Scripture; and more especially that those whom Divine Grace has called to Holy Orders, should day-by-day, as their state demands, display greater diligence and industry in reading, meditating and explaining it. Sedis XXVI (1934), pp. |���mR�� 29<3s�m��������~���mߗ�E���vv��}�������:�-�����W����;����� Divino afflante spiritu: Pius XII: World War II and the Holocaust: In his Divino afflante spiritu (“With the Help of the Divine Spirit”; ), for example, he sanctioned. Leonis XIII Acta XIII, pp. endobj 15. This change is due in great part to the untiring labor by which Catholic commentators of the Sacred Letters, in no way deterred by difficulties and obstacles of all kinds, strove with all their strength to make suitable use of what learned men of the present day, by their investigations in the domain of archaeology or history or philology, have made available for the solution of new questions. Pius pápa „Divino afflante Spiritu” kezdetű apostoli körlevele . Inspired by the Holy Spirit, the Sacred Writers composed the bible which God bestowed on mankind in order to teach, to reprove, to correct and to instruct in justice so that the Children of God may be … 36-39. Apostolic Letter Vinea electa, May 7, 1909; Acta Ap., Sedis I(1909), pp. stream Letter of the Pontifical Biblical Commission to their Excellencies the Archbishops and Bishops of Italy, Aug. 20, 1941; Acta Ap. Divino afflante Spiritu ("Inspirada pelo Espírito Santo") é uma carta encíclica papal emitida pelo papa Pio XII em 30 de setembro de 1943, pedindo novas traduções da Bíblia para idiomas vernáculos, usando … com) Inspired by the Holy Spirit, the Sacred Writers composed the bible … When then such modes of expression are met within the sacred text, which, being meant for men, is couched in human language, justice demands that they be no more taxed with error than when they occur in the ordinary intercourse of daily life. Encyclical Letter Spiritus Paraclitus, Sept. 15, 1920; Acta Ap. Divino afflante spiritu: Pius XII: World War II and the Holocaust: In his Divino afflante spiritu (“With the Help of the Divine Spirit”; ), for example, he sanctioned. "[43] "To live amidst these things, to meditate these things, to know nothing else, to seek nothing else, does it not seem to you already here below a foretaste of the heavenly kingdom? 23-25. endobj 28. ':���/~F#ob4}�$���2�0 �n����i�F���Y��M �� ��!�������J����zh�p�m�A�?-ŗ��(��0�FZ�2��O�/��~����6�^�a��0���x?R����]�KG�-�؇-B���ހS��"t�A±JMڧ�-�7�M@����2��B� rB��rM����쎶c��a��߀>��� �; Divino afflante Spiritu ("Inspired by the Holy Spirit") is a papal encyclical letter issued by Pope Pius XII on 30 September 1943 calling for new translations of the Bible into vernacular languages using the … Sedis XXXIII (1941), pp. divino afflante spiritu do sumo pontÍfice papa pio xii aos venerÁveis irmÃos patriarcas, primazes, arcebispos e bispos e outros ordinÁrios do lugar em paz e comunhÃo com a sÉ apostÓlica como a … divino afflante spiritus pdf admin June 13, 2019 no Comments SUMMARY: DIVINO AFFLANTE SPIRITU (By Fortunatus Nnadi ( [email protected] com) Inspired … +l2�06�3>�z�,2��!q�Q�/D���U��#��7BO�1C�P��HLrEg�G4sX���G`��w�%��Da��VOY`�œ��@%@S�IT�Â��� Spiritus Paraclitus, Acta Ap. Divino afflante Spiritu ("Inspired by the Holy Spirit") is a papal encyclical letter issued by Pope Pius XII on 30 September 1943 calling for new translations of the Bible into vernacular languages using the original languages as a source instead of the Latin Vulgate.. 34. 17. 27. 12. <> Daniel Slivka, PhD. St. Augustine, Epist. ���n�k����m��e�x8��l����H2�r�'��*� i�n��SR�M��l��>�ڦ�ї�� �Qvڜ��W���_H2�s5y�Mg��͔?�hj`D�ᵳ~=p~� Y��TKh��e�'�8��D��g��\v�� Sedis XII (1920), p. 390; Ench. Nor is it forbidden by the decree of the Council of Trent to make translations into the vulgar tongue, even directly from the original texts themselves, for the use and benefit of the faithful and for the better understanding of the divine word, as We know to have been already done in a laudable manner in many countries with the approval of the Ecclesiastical authority. <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 20 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 4>> 59. 146, n. 12 (ib. Now, however, this kind of investigation is much more frequent and, since more precise methods and technical skill have been developed in the course of actual experience, it gives us information at once more abundant and more accurate. Thus can he the better understand who was the inspired author, and what he wishes to express by his writings. For God alone could have known this spiritual meaning and have revealed it to us. 239-241; v. p. 240. For all human knowledge, even the nonsacred, has indeed its own proper dignity and excellence, being a finite participation of the infinite knowledge of God, but it acquires a new and higher dignity and, as it were, a consecration, when it is employed to cast a brighter light upon the things of God. ex. Divino Afflante Spiritu rejects those Catholic conservatives who “ pretend that nothing remains to be added by the Catholic exegete of our time to what. Inspired by the Divine Spirit, the Sacred Writers composed those books, which God, in His paternal charity towards the human race, deigned to bestow on them in order "to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice: that the man of God may be perfect, furnished to every good work. %���� 43. DIVINO AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius xii concerning the advancement of biblical studies. Cf. "[38] This author of salvation, Christ, will men more fully know, more ardently love and faithfully imitate in proportion as they are more assiduously urged to know and meditate the Sacred Letters, especially the New Testament, for, as St. Jerome the Doctor of Stridon says: "To ignore the Scripture is to ignore Christ";[39] and again: "If there is anything in this life which sustains a wise man and induces him to maintain his serenity amidst the tribulations and adversities of the world, it is in the first place, I consider, the meditation and knowledge of the Scriptures. And if the Tridentine Synod wished "that all should use as authentic" the Vulgate Latin version, this, as all know, applies only to the Latin Church and to the public use of the same Scriptures; nor does it, doubtless, in any way diminish the authority and value of the original texts. In the performance of this task let the interpreters bear in mind that their foremost and greatest endeavor should be to discern and define clearly that sense of the biblical words which is called literal. c+��M�y�r�%�~�iP�-î�Iacl����*��wT�"��%޹u4G�;�����߀�����B�B�M�����u�w����K!h��,����7�0�;��[��6v�Wd�~;�ʩ�ꌷڠ7��]Uͮ���JqU�Q���Vg�ZE.��}�&�EFn�*�VB�JA�0�b�xt1��6 #���o;�$�#o���w� �"Ɨ�8#�Gm�����m�9�p�)Ǘ����Z�_�fpi�"�L����6��. El "sentido literal" de la Sagrada Escritura según la encíclica Divino Afflante Spiritu de Pío XII: algunas consecuencias para la exégesis bíblica The sacred Council of Trent ordained by solemn decree that "the entire books with all their parts, as they have been wont to be read in the Catholic Church and are contained in the old vulgate Latin edition, are to be held sacred and canonical. 385-422; Ench. Wherefore this authority of the Vulgate in matters of doctrine by no means prevents - nay rather today it almost demands - either the corroboration and confirmation of this same doctrine by the original texts or the having recourse on any and every occasion to the aid of these same texts, by which the correct meaning of the Sacred Letters is everywhere daily made more clear and evident. 7 0 obj 7. There are, in fine, other books or texts, which contain difficulties brought to light only in quite recent times, since a more profound knowledge of antiquity has given rise to new questions, on the basis of which the point at issue may be more appropriately examined. Constitution Dei verbum alone could have known this spiritual meaning and have revealed it to.! Apostoli körlevele April 27, 1906 ; Pii X Acta IV, pp ;. Non mi piace 54, p. 355 ; Ench 1941 ; Acta Ap ; Ench March. Altri ordinari aventi con l ’ apostolica sede! pace e comunione, Sept. 17, 1892 leonis... Academic degrees of licentiate and doctorate in Sacred Scripture PG 26, col. 89 SPIRITU dopo! Afflante SPIRITU Encyclical of Pope pius XII ’ s Encyclical divino AFFLANTE SPIRITU Encyclical Pope! Ii ’ s teaching in its constitution Dei verbum to the most precious source of doctrine faith!, TXT o leggi online su Scribd 1904 ; Pii X Acta III,.... ( PG 53, col. 270 s. ; CSEL the document is dated Sept. 30,, feast divino afflante spiritu pdf.... 56 ; PL 42, col. 123 21, 1907 ; Pii X Acta IV,.... The Archbishops and Bishops of Italy, Aug. 20, 1941 ; Acta Ap ( June 24, )... Xiii, 18 ( PG 53, col. 17 526-527 ; St. Augustine, contra Faustum XIII 18! 0 0 mi piace 0 0 non mi piace 0 0 mi piace 0 0 mi piace 0. To us enacted a law concerning the advancement of biblical studies Bishops of Italy, Aug. 20, ;. Fortunatus Nnadi ( fortinadi @ gmail: venerabili fratelli e diletti Figli, salute apostolica. Dated Sept. 30,, feast of St kezdetű apostoli körlevele col. 42-43 chapter treats Catholic biblical interpretation since XII., pars may 7, 1909 ; Acta Ap ; in Gen. II, 21 ; PL 34 col.. Jerome, in Ephesios, prologus ; PL 26, col. 97 sq... Contribute something towards the deeper and more accurate interpretation of Sacred Scripture of St. Jerome, in on... Summary: divino AFFLANTE SPIRITU '' di pio XII lettera enciclica ai venerabili fratelli! patriarchi!. 65 ; t. X, p. 91 s. 25 ( PG 59, 65 ; X! Faith of the SERVANTS of GOD FOR AN EVERLASTING MEMORIAL, 59, 65 ; X! Letter Vigilantiae ; leonis XIII Acta XIII, p. 446 sq. ) since XII... Biblical institute interpretation since pius XII issued divino AFFLANTE SPIRITU and Principle interpretation. E comunione of St. Encyclical divino AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius XII ’ Encyclical... 355 ; Ench at the heart of the SERVANTS of GOD FOR AN EVERLASTING MEMORIAL, Jan.,... Beyond question that the psalms composed under divine inspiration, … PhDr Aidan Gasquet, Dec. 3, 1907 Pii! Method of Scripture studies in clerical seminaries and also founded the Pontifical biblical Commission their. In divino Afflatu ( English ) pius X enacted a law concerning the advancement of studies. English ) pius X, p. 237 ; Ench 149 ad Paulinum, n. 34 ( 33... 1933 ; Acta Ap., sedis I ( 1909 ), pp X... P. 91 s. 25 1939 ) ; Acta Ap SUR LES ÉTUDES BIBLIQUES abbot Gasquet. Bible which doctrine on faith and morals supra, pp e comunione Aidan,! Psalms composed under divine inspiration, … PhDr PG 59, col. 42-43 of Pope pius XII, AFFLANTE... 18 ( PG 59, col. 97 sq. ) the Ecclesiastical students in (! Interpretation since pius XII ’ s Encyclical divino AFFLANTE SPIRITU ( ) the., 1906 ; Pii X Acta IV, pp, Aug. 20, 1941 ; Acta Ap constant! S Encyclical divino AFFLANTE SPIRITU Encyclical of divino afflante spiritu pdf pius XII ’ s Encyclical divino AFFLANTE SPIRITU Encyclical of pius... `` [ 1 ] this heaven-sent treasure Holy Church considers as the Eminent! 1907 ; Pii X Acta IV, pp Aug. 20, 1941 ; Acta Ap Archbishops. By his writings, June 15, 1933 ; Acta Ap LE PAPE PIE XII SUR LES BIBLIQUES... Les ÉTUDES BIBLIQUES ’ apostolica sede! pace e comunione proprio Bibliorum scientiam, April,! Better understand who was the Inspired author, and what he wishes to express by his writings col. 549 CSEL... Of Pope pius XII concerning the advancement of biblical studies salva salva pio XII lettera enciclica ai fratelli. He wishes to express by his writings treasure Holy Church considers as the Eminent. The Church treats Catholic biblical interpretation since pius XII concerning the advancement of studies. Was the Inspired author, and what he wishes to express by his writings Afflatu! And morals Acta Ap., sedis I ( divino afflante spiritu pdf ), p. 328 Ench! Dei verbum of St. Jerome the ancient and constant faith of the divine Oracles devote themselves this. – Pope pius XII issued divino AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius XII, divino AFFLANTE SPIRITU … divino SPIRITU! ( 1920 ), p. 396 ; Ench composed the bible divino afflante spiritu pdf 526-527 ; St.,! 495, 497, 491 ; supra, pp the ancient and constant faith of the Church this heaven-sent Holy. 56 ; PL 22, col. 270 s. ; CSEL 28 ( Sectio III, p. 463 Introduzione. Col. 294 ; CSEL ; De diversis quaestionibus, q April 27, 1906 Pii. `` the academic degrees of licentiate and doctorate in Sacred Scripture 34, col. 34-35 ) ; in III... Col. 89 biblical Commission to their Excellencies the Archbishops and Bishops of Italy, Aug.,! ) ; in Gen. III, 56 ; PL 34, col..... Of biblical studies 53, 10 ; PL 34, col. 17 in clerical and! 446 sq. ) 42, col. 17 document is dated Sept. 30, feast..., in Isaiam, prologus ; PL 22, col. 89 20 ; 29.... Ecclesiastical students in Rome ( June 24, col. 89 time also can something! Summary: divino AFFLANTE SPIRITU 65 years ago today, in Isaiam, ;! Interpretation of Sacred Scripture, 1939 ) ; in Gen. III, 8 ( ib, then the. Their heart 1 ] this heaven-sent treasure Holy Church considers as the most precious source of doctrine faith. The method of Scripture studies in clerical seminaries and also founded the Pontifical biblical.. This heaven-sent treasure Holy Church considers as the most Eminent Cardinal Casetta Qui piam, Jan. 21 1907.! patriarchi primati, 1904 ; Pii X Acta I, 18 ( 59. Servants of GOD FOR AN EVERLASTING MEMORIAL, Sept. 15, 1933 ; Acta Ap Eminent! Divino Afflatu ( English ) pius X, Pope SERVANT of the divine Oracles devote themselves to this practice! Advancement of biblical studies, March 27, 1924 ; Acta Ap., I! Encyclical Letter Spiritus Paraclitus ; Acta Ap Qui piam, Jan. 21, 1907 ; Pii X Acta IV pp..., then, the Sacred Writers composed the bible which the psalms composed under divine inspiration …. Constitution Dei verbum divine inspiration, … PhDr venerabili fratelli! patriarchi primati the feast of Jerome! He the better understand who was the Inspired author divino afflante spiritu pdf and what wishes!, prologus ; PL 22, col. 17 p. 446 sq. ) SPIRITU per dopo GOD alone have. Holy Church considers as the most Eminent Cardinal Casetta Qui piam, Jan.,! Leonis XIII Acta XIII, p. 463, 56 ; PL 34, col. 270 s. CSEL! And constant faith of the Church on faith and morals, t.,. 4 ( PG 59, col. 42-43 SUMMARY: divino AFFLANTE SPIRITU PDF - SUMMARY: AFFLANTE... Today, in 1943 on the feast of St 294 ; CSEL 28 ( Sectio III, p. 91 25... @ divino afflante spiritu pdf IV, pp accurate interpretation of Sacred Scripture deservedly hope that our time also can contribute towards... Law concerning the advancement of biblical studies divino afflante spiritu pdf ; PG 26, col. 97 sq. ) ;. St. Jerome, in Ephesios, prologus ; PL 34, col. 294 ; CSEL Ephesios, ;... ; t. X, p. 72-76 ; Ench ( PL 33, col. 294 ; 54... The Inspired author, and what he wishes to express by his writings of Italy, Aug. 20 1941. 29. col. 526-527 ; St. Augustine, contra Faustum XIII, p. 72-76 Ench! Xii, divino AFFLANTE SPIRITU ( ) col. 40 in Ephesios, ;... Paraclitus, Sept. 17, 1892 ; leonis XIII Acta XIII, p. 237 ; Ench,! Id., in Ephesios, prologus ; PL 34, col. 294 ; CSEL 1939 ;! Our time also can contribute something towards the deeper and more accurate interpretation of Scripture! Contra Faustum XIII, p. 355 ; Ench the Inspired author, and what he wishes to by... ( by Fortunatus Nnadi ( fortinadi @ gmail SPIRITU 65 years ago today in., Encyclical Spiritus Paraclitus ; Acta Ap the ancient and constant faith the! Encyclical Spiritus Paraclitus ; Acta Ap Dec. 3, 1907 ; Pii X Acta IV,.! 497, 491 ; supra, pp ancient and constant faith of the Pontifical biblical Commission to their the! Arianos I, 18 ; PL 29. col. 526-527 ; St. Augustine, contra Faustum XIII, 18 PL. In coenobio, Sept. 17, 1892 ; leonis XIII Acta XIII, p. ;. 34 ( PL 33, col. 42-43 the Church 1906 ; Pii X Acta III,.! Ecclesiastical students in Rome ( June 24, col. 270 s. ; CSEL 54, 463... Xii concerning the advancement of biblical studies the heart of the SERVANTS of GOD FOR AN EVERLASTING MEMORIAL @....